Mural de Recados

A BIREME/OPAS/OMS tem como uma de suas fortalezas a participação de sua rede social com a qual vem interatuando ao longo dos seus 43 anos de existência. Como marca do encerramento da gestão do Diretor Abel L. Packer, no próximo dia 31 de maio de 2010, este espaço visa compor um painel de depoimentos dos atores e participantes desta rede, todos que, de alguma forma, estiveram presentes neste período da história da BIREME, e que, portanto também participam dos sucessos e desafios que caracterizaram essa gestão.

Deixe o seu depoimento sobre a importância deste período (1999-2010). Participe!


Wall Scrap

One of the strengths of BIREME/PAHO/WHO during its 43 years of existence is the participation of its social network with which has been interacting. As a highlight of the Director Abel L. Packer, which administration period will end on May 31, 2010, this space aims to compose a testimonial panel of the network participants. All of them, in some way, were present in this period of BIREME’s history and, therefore, also took part in the success and challenges that characterized this direction.

Leave your testimonial on the importance of this period (1999-2010). Join us!


Mural de Recados

BIREME/OPS/OMS tiene como una de sus fortalezas la participación de su red social con la cual interactua a lo largo de sus 43 años de existencia. Como marca del cierre de la gestión bajo el liderazgo del Director Abel L. Packer, el 31 de mayo del 2010, este espacio tiene como fin componer un panel de testimonios de los actores y participantes de esta red, todos que de alguna manera, estuvieron presentes en este período de la historia de BIREME y, por lo tanto, también participan de los sucesos y desafíos que caracterizaron esa gestión.

Deje su testimonio sobre la importancia de este período (1999-2010). Participe!

147 Mensagens no “Mural de Recados”

  • Alfredo Estado José 31 de maio de 2010

    Abel!
    Difícil é despedir-se de quem a gente gosta. Mas é um direito e um proceder técnico que lhe reserva, portanto, temos que aceitar. Aprendi muito com suas as palavras sábias, seu encorajemneto “de que tudo é preciso lutar, insistir…” Hoje, somos uma rede ePORTUGUESe que, parecendo pouco, está sendo uma base forte de interacção entre os falantes da língua portuguesa. Agradeço o esforço e, de certeza, sob a direcção da Regina, saberemos honrar esta iniciativa que, apesar de dificuldades, sentimos a vontade de avançar.
    Força em outras frentes que for a desafiar.
    Um grande abraço.
    Alfredo José
    Ponto Focal de ePORTUGUESe em Moçambique.

  • INS/Ministério da Saúde. Moçambique 31 de maio de 2010

    Camarada Abel!
    Se os homens durasse para sempre o Sr nunca sairia desse lugar. Do fundo do meu coração o Sr merece um descanso. Aqui em Moçambique chamar -lhe -iamos de Pai de democracia e liberdade porque a sua gestão foi participativa, democrática e transparente. Eu pessoalmente estou-lhe muito grato. Em três ocasioes que tive o previlêngio de aprender contigo, de conviver contigo, fiquei impressionado, maravilhado e te admiro muito e por isso, vou sempre contar contigo, com os seus ensinamentos. O Sr nem parece um homem branco, porque de racismo não tem nada e de complexo 0! Deus te protege meu amigo, meu professor e meu camarada de profissão.
    Até sempre,
    António Felisberto Nhamageuana
    INS/Ministério da Saúde
    Maputo, Moçambique

  • Rosângela Brambilla - AMHB/APH 30 de maio de 2010

    Caro Dr. Abel,
    Podemos conhecer uma pessoa pelas obras que acredita e realiza. Portanto, quero expressar meu Agradecimento pelos projetos que concretizou de acesso a informação científica na área da saúde e também por todo trabalho em sua trajetória e gestão frente à Bireme.
    Como Bibliotecária da BVS Homeopatia agradeço o apoio e principalmente a oportunidade de participar das redes BVS´s.
    Desejo que continue seu trabalho…
    grande abraço
    Rosângela

  • Portal en Salud - Argentina - 30 de maio de 2010

    Estimado Abel Packer:
    A pesar que nos nos conocemos personalmente quiero hacerle llegar mi agradecmiento como médico desde Argentina por la valiosa tarea desarrollada durante tantos años en beneficio de la recopilación y distribución de la información médica tan necesaria para el desarrollo de nuestra profesión. Los que estuvimos desde los primeros tiempos junto a OPS de Argentina en este tipo de desarrollo valoramos aún más su constancia en permanecer convencidos en el proyecto y la realidad que le tocó liderar.
    Mi más sincero agradecimiento,
    Dr. Eduardo Rodas
    Coordinador Sistema Informático Perinatal
    Hospital Manuel Belgrano
    Buenos Aires – Argentina
    —————————————————–

  • A gestão de Abel Packer justo à BIREME simplesmente revolucionou as precárias relações do conhecimento científico produzido ao sul do equador com o hemisfério norte. Sem as ferramentas produziadas e aperfeiçoadas e a diligência e competencia de Abel, o rico saber produzido na America Latina e Caribe ainda estariam incólumes na obscuridade.

    Obrigado, Abel.

    Marcos Virmond

  • Caty Iannello - Bibliotecaria OPS/OMS Argentina 29 de maio de 2010

    Prezado Abel, quisiera expresar mi reconocimiento y agradecimiento al apoyo que he tenido durante tu gestión.

    La transferencia de desarrollos científicos y tecnológicos que BIREME implementó durante tu gerencia han permitido tejer un riquísimo trabajo en RED, posibilitando la integración a diversos actores y públicos en la producción, sistematización y acceso equitativo a la información en salud en la región y porqué no en el mundo, pues las alianzas han crecido traspasando las fronteras de nuestros países.

    Como soy una bibliotecaria que llevo más de tres décadas en OPS trabajando en bibliotecas de salud puedo hablar de lo mucho que desde BIREME y con la BVS se ha construído y facilitado para los bibliotecarios de nuestra especialidad, y resalto cómo la red del sistema latinoamericano y del caribe de información en ciencias de la salud es un andamiaje de aprendizaje permanente de construcción descentralizada, de participación solidaria y cooperativa, de generación de productos y servicios de acceso abierto, que nos han ayudado a resolver siempre las necesidades de información científica y técnica para los usuarios en nuestros países.
    Es más, algunas de las aplicaciones que BIREME está desarrollando sirven para toda la comunidad bibliotecaria en general, traspasando las fronteras de la salud y cubriendo necesidades que estarán resueltas con estas herramientas. Muchas veces los colegas me dicen…ojalá hubiese una BIREME para nuestras especialidades…

    Quisiera destacar esa visión y apertura mental que has transmitido como líder, la enseñanza de ver siempre más allá en el tiempo, de no quedarnos como en cajas cerradas de información, de abrir y extender nuestros conocimientos para poder aplicar todos los recursos innovadores en nuestro camino profesional, en nuestras instituciones, en nuestros países. Eso fue lo que generosamente me enseñaste a transmitir a los más de 150 colegas que forman parte de la red en Argentina para mi gestión como coordinadora de la red misma y de la BVS.

    También está el deseo de que la cooperación técnica de BIREME a los países continúe, se siga fortaleciendo y respondiendo a las necesidades locales de los diversos actores. Quiero reconocer al equipo que nos ayudó durante tu gerencia, siempre atento a responder a las consultas y requerimientos desde los países, que sé que son muchos en el día a día de trabajo.

    En lo personal, la firmeza de tus ideales para BIREME y la red, tu agudeza y crítica constante, el intercambio y debate técnico compartido, fueron un desafío para seguir adelante y mejorar constantemente mi formación para fortalecer la cooperación técnica en apoyo a los equipos de salud en la toma de decisiones, en la investigación, en la docencia y en los servicios de salud.

    Agradezco tu amistad de muchos años, tu consideración para formar parte de los proyectos de BIREME, el apoyo y reconocimiento a mi experiencia en Argentina, tu confianza plena y tu interés en que sea parte del equipo de BIREME, que hasta ahora no pudo ser…

    Ya te vas de nuestra institución, pero tengo la plena seguridad de que seguirás en la lucha que es cruel y mucha…como dice el tango) pero ten la plena seguridad que desde donde sea, sabes que siempre contarás con esta PARCEIRA de trabajo desde Argentina.

    Abraco. Caty

  • Ana Maria C. de Araújo - BIREME 29 de maio de 2010

    Caro Abel,
    Assim como outras e outros que estão deixando suas mensagens nesse espaço, eu também tive a oportunidade e a sorte de começar a trabalhar na BIREME com você. Aprendi muito e também pude acompanhar de perto, às vezes mais de longe, sua trajetória repleta de muito trabalho, esforço, dedicação, empenho, criatividade, entusiasmo e sonhos. Sim, acredito que o sonho tenha sido a força maior que o moveu para a construção da BIREME que temos hoje. Sabe Abel, são inúmeras as suas qualidades, mas gostaria de destacar seu otimismo e o fato de ser um visionário. São qualidades que nos movem e fazem mover os outros, pois são contagiantes e isso você conseguiu passar para todos que estiveram ao seu lado no dia a dia de trabalho. Eu acompanhei seu trajeto desde que começamos a falar em DSI, em CD-ROM, depois em LILACS, em Redes, foi quando a BIREME deixou de ser uma Biblioteca Regional para ser uma Rede de Informação em Saúde para a AL & Caribe, depois veio o SciELO e a Biblioteca Virtual! Quantas viagens, palestras, eventos, reuniões, às quais você se propôs para “fazer a cabeça” das pessoas! E vai e vai, e sai pelo Brasil, pela América Latina, pelo Caribe e até para outros continentes divulgando a Biblioteca Virtual, falando em acesso livre à informação, em compartilhar conhecimento. E hoje sabemos Abel, que falar em informação em saúde na nossa região significa também falar em BIREME, em BVS, em SciELO. Reconheço nesse momento seu papel como idealizador, sua liderança e participação ativa em todos esses eventos. Com certeza a comunidade científica, acadêmica, os usuários e Bibliotecários da área da saúde de nossa região têm hoje o privilégio do acesso livre à informação e ao conhecimento em grande parte por seu trabalho, sua inteligência, liderança e capacidade de realização.
    Obrigada Abel e boa sorte! Que você continue a sonhar, que sua estrela continue a brilhar, e que seu olhar esteja presente e longe ao mesmo tempo, pois eu tenho certeza que você não vai parar por aqui…
    Um abraço forte e carinhoso, com admiração e respeito.
    Ana Maria

  • Nicholas Cop Consulting, LLC 28 de maio de 2010

    Dear Abel,

    You have done wonders during your time at BIREME. You have transformed it into a powerhouse of information, information methods and information technology centered around the users. This has improved scientific and health research throughout the region and definitely has brought direct benefits to the public as well.

    I am very honored to have been closely associated with you and your work during the decades that we worked together. It is always a real pleasure for me to discuss ideas with you. You have such a good way of being able to make ideas and visions understandable to all, and then to bring them to life! That makes a good leader and that is what you are.

    Abraços.

    Nicholas

  • Secretaria de Estado da Saúde 28 de maio de 2010

    Abel, gosto muito de uma frase de Concepción Arenal que diz que “El mejor homenaje que puede tributarse a las personas buenas es imitarlas.” Em meu nome, em nome da Lilian e toda a nossa equipe, quero agradecer e parabenizá-lo pelo trabalho sempre inovador e gestão estratégica que você levou à Bireme. É difícil pensar Bireme sem recordar você Abel, que imprimiu um tom sério, mas muito amigável nos relacionamentos profissionais, permitindo que todos se sentissem a vontade para criar, inovar e levar adiante os nossos trabalhos em parceria.
    Desejamos a você, nesta nova etapa, muita sabedoria, felicidades e realizações porque sabemos, você vai continuar. Um forte abraço.
    Sueli, Lilian e equipe.
    Coordenação da Rede de Informação e Conhecimento
    Secretaria de Estado da Saúde.

  • Abel

    O legado dos grandes líderes se constrói nas instituições que eles ajudam a construir. Mais ainda, na capacidade de inspirar a vida dos que tem a oportunidade de conviver com este processo de construção e que continuarão e frutificarão este trabalho. Sua mais que comprovada capacidade de construir, fortalecer e revolucionar instituições combina estas raras qualidades de visão, ação, e de deixar algo concreto e duradouro nas pessoas e na coisas em que se envolve e que seguem seu curso com pernas próprias. O melhor de tudo é que tenho certeza que você não para, nesta nova etapa da vida, e continuará aplicando seu espírito criador, inovador e realizador em tudo que fizer.
    Há líderes que buscam ofuscar os que o cercam, com a ilusão de parecer maiores do que realmente o são, mas você demonstrou na prática o contrário: esta competência e habilidade de trabalhar para que todos cresçam, cada um como pode, ao redor de uma visão que revolucionou as prateleiras, muitas vezes empoeiradas, do conhecimento e informação científica nas Américas.
    Uma de suas marcas é a coragem. Você foi um dos primeiros a falar em open access. Quando muitos, intimidados pelo poder financeiro das editoras, riam das propostas, você e sua equipe construiram o SciELO. Muitos destes temerosos se surpreenderam quando o British Medical Journal reconheceu desde 2000, o papel revolucionário do SciELO como exemplo aos países chamados desenvolvidos (editorial do BMJ 2000;321:776-777 e BMJ 2001;322:372). Hoje, quando com um toque de tecla descortinamos tanto do conhecimento científico, quase nos esquecemos de que até relativamente há pouco tempo não era assim, e a necessidade urgente de uma informação científica tinha que ser adiada até que o artigo, por caminhos tortuosos, finalmente chegasse. E a BVS? O conceito de que a biblioteca deve promover a comunicação foi ganhando força e agora não podemos viver sem a BVS! Resgato do final dos 90 as nossas primeiras conversas com o Pellegrini (outro que como você sempre enxerga adiante), sobre a necessidade de espaços de colaboração e as redes sociais para facilitar a interação entre pesquisadores, tomadores de decisão, e a sociedade civil. Muitos teriam investido, com objetivos financeiros, nestas idéias. Com seu compromisso com a maioria sofrida dos países da maioria, reafirmava que a ciência e a tecnologia tem que estar a serviço da humanidade. Hoje, você e sua equipe ajudaram a construir o Portal EVIPNet (que muito em breve terá nova cara e desenho @ http://www.evipnet.org ) para que as políticas para a saúde possam ser informadas pelas melhores evidências possíveis. Mais uma vez, ajudou a mostrar que é possivel. Com esta certeza de que você continuará realizando feitos que antes poderiam parecer sonhos, ao mesmo tempo o que está feito perdura, por que as pessoas estâo convencidas de que é preciso seguir avançando o conjunto do trabalho da BIREME através do tempo. Mas acima de tudo, quero reafirmar o impacto da sua liderança nas pessoas e a habilidade de facilitar a melhor contribuição de cada um. Como Pierre Lévy, você sempre acreditou que “ninguém sabe tudo”, mas ao mesmo tempo, “todos sabem alguma coisa” e cumpriu a sua missão de ajudar a construir os instrumentos e espaços para que todos possam participar da construção e da utilização do conhecimento. Obrigado, Abel, e vai em frente, que contamos com você aonde quer que você esteja.
    Um abraço forte,
    Ulysses